-
1 assumption
-
2 предположение
assumption имя существительное: -
3 предположение
предположение
допущение
предпосылка (в рассуждениях и при доказательстве)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предположение
-
4 assumption
[əˈsʌmpʃən]actuarial assumption страховая предпосылка actuarial assumption страховое допущение arbitrary assumption произвольное допущение assumption вступление (в должность) assumption высокомерие assumption допущение assumption захват assumption исходное положение assumption предположение assumption принятие на себя (ответственности) assumption принятие на себя обязательства assumption принятие на себя ответственности по обязательствам другой стороны assumption присвоение, принятие на себя; assumption of power присвоение власти assumption присвоение assumption притворство assumption церк. успение assumption of control принятие на себя управления assumption of debt принятие ответственности за долг assumption of estate liability насл. принятие на себя имущественного долга assumption of estate liability насл. принятие на себя имущественного обязательства assumption of loss принятие ответственности за убытки assumption присвоение, принятие на себя; assumption of power присвоение власти assumption of power принятие власти assumption of risk страх. принятие на себя риска budget assumption бюджетная предпосылка closed-world assumption необоснованное предположение fundamental accounting assumption основные принципы бухгалтерского учета on assumption при допущении oversimplified assumption грубое допущение plausible assumption правдоподобное допущение randomness assumption допущение о случайности restrictive assumption ограничивающее допущение speculative assumption гипотетическое допущение tacit assumption неявное допущение tentative assumption предварительное допущение wrong assumption неверное предположение -
5 assumption
в соч.* * *предположение, допущение- basic design assumptions
- Bernoulli's assumption
- calculating assumption
- general assumptions
- original assumption
- simplifying assumptions -
6 предположение о получении цены
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > предположение о получении цены
-
7 предположение о переменной скорости (сейсм.)
предположение о переменной скорости (сейсм.)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > предположение о переменной скорости (сейсм.)
-
8 assumption
предположение, допущениеcalculating assumption — расчётное предположение, расчётная гипотеза
-
9 assumption
предположение имя существительное: -
10 предположение
Предположение - assumption (допущение в теории); suggestion (идея); implication, expectation (на основании чего-либо)New facts question the validity of this assumption.The implication that the DNA might be circular in certain cases was discussed above.This expectation is based on the belief that the separated region will contain a vigorously recirculating fluid.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предположение
-
11 assumption
-
12 assumption
предположение; допущение -
13 предположение
брать что-л. в качестве предположений относительно — take smth as assumptions about
- обходиться без предположения - предположение говорит, что … - предположение относительно - без предположения относительно - исходя из предположения - обоснованные предположения - предположение о желательности - предположение о ненасыщенности - предположение о получении цены - предположение о транзитивности - осторожное предположение - консервативное предположение - предварительные предположения - последующие предположения - сильное предположениеВ остальной части этой главы, однако, мы просто будем брать их в качестве предположений относительно x(p, w) и исследовать их следствия. — In the rest of this chapter, however, we shall simply take them as assumptions about x(p, w) and explore their consequences.
-
14 assumption
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > assumption
-
15 assumption
предположение; допущение- assumption of similarity
- consistent assumptions
- distributional assumption
- erroneous assumption
- parallelism assumption
- reasonable assumption
- tentative assumption -
16 assumption
предположение; допущение- assumption of similarity
- consistent assumptions
- distributional assumption
- erroneous assumption
- parallelism assumption
- reasonable assumption
- tentative assumptionThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > assumption
-
17 assumption
предположение, гипотеза; предпосылка; прогноз; принятие ( ответственности) -
18 assumption
- assumption
- nпредположение, допущение
- basic design assumptions
- Bernoulli's assumption
- calculating assumption
- general assumptions
- original assumption
- simplifying assumptions
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
-
19 предположение
assumption, hypothesis* * *предположе́ние с.
assumption, hypothesis suppositionисходи́ть из предположе́ния — make an assumption, proceed on the assumption that … -
20 assumption
English-Russian dictionary of computer science and programming > assumption
См. также в других словарях:
Предположение о замкнутости мира — (англ. CWA, closed world assumption) стратегия, при которой положительный литерал, который не является следствием формул в некоторой базе знаний, считается ложным. Данное предположение позволяет упростить систему замещением… … Википедия
Предположение однородных ожиданий — гипотеза, на которой основывается построение портфеля Марковица, состоящая в том, что инвесторы имеют одинаковые ожидания в отношении исходных данных, используемых при составлении эффективных портфелей: доходности активов, дисперсий и ковариаций … Финансовый словарь
предположение Диффи-Хеллмана — В 1976 г. американские криптологи У. Диффи и М. Хеллман высказали предположение о том, что невозможно вычислить g в степени ah, зная только g и gh. [http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23] Тематики защита информации EN Diffie… … Справочник технического переводчика
предположение — допущение предпосылка (в рассуждениях и при доказательстве) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы допущениепредпосылка (в рассуждениях и … Справочник технического переводчика
предположение о единичном отказе — (напр. при анализе безопасности ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single failure assumptionSFA … Справочник технического переводчика
предположение о переменной скорости (сейсм.) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN variable velocity assumption … Справочник технического переводчика
предположение — prielaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. assumption; premise; supposition vok. Annahme, f; Prämisse, f; Voraussetzung, f rus. допущение, n; предположение, n; предпосылка, f pranc. prémisse, f; présupposition, f; supposition, f … Fizikos terminų žodynas
assumption — prielaida statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. assumption; premise; supposition vok. Annahme, f; Prämisse, f; Voraussetzung, f rus. допущение, n; предположение, n; предпосылка, f pranc. prémisse, f; présupposition, f; supposition, f … Fizikos terminų žodynas
осторожное предположение — консервативное предположение — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы консервативное предположение EN conservative assumption … Справочник технического переводчика
неверное предположение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN wrong assumption … Справочник технического переводчика
неявное предположение — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tacit assumption … Справочник технического переводчика